2019年10月11日崇基週會校牧禱文
講題 : 情濃‧深意
The Chaplain’s Prayer at College Assembly on 11 October, 2019 Topic: Discovering Purpose by Pursuing Passion

2019年10月11崇基週會校牧禱文

慈愛的主,感謝祢愛我們,祢愛世上每一個人,甚至將祢的獨生子賜給我們,為我們犧牲。

 

滿有恩惠及榮耀的上帝,賜我們智慧去認識這個世界,給我們勇氣去面對生命中的轉變,賦予我們信心以迎向困難的景況,即使這景況艱難得超乎我們的想像。

 

慈愛的主,讚美祢臨在我們當中,向我們展現祢的愛與關懷,叫我們面對困難的時候,可以剛強起來。所以,保守我們牢記祢的權柄、大能和仁愛,特別當身邊的事情或切身的遭遇,挫敗和壓倒我們的時候。

 

聖善的靈啊,請求祢幫助我們,以真理的話語,那滿有上帝恩典的福音,並靠著基督的愛,去安慰、鼓勵和服務身邊的人,又引導我們彼此相愛。

 

奉我主耶穌基督的名,阿們!

 

The Chaplain’s Prayer at College Assembly on 11 October, 2019

Merciful God, thank you for loving us, as you so loved the world that you gave your one and only Son to sacrifice for us. 

 

God of grace and glory, grant us the wisdom to understand this world, the courage to face with the changes in life, and the faith to deal with the difficult situations that even out of our imagination.

 

Loving Lord, we praise you for your presence among us, showing us your loving care, which strengthens us in the face of all troubles. So, please keep us mindful of your authority, power and love especially when we are discouraged or overwhelmed by incidents around us or happenings onto us.

 

Holy Spirit, please help us to console, encourage and serve the people around with the Word of truth, the good news of God’s grace and the love of Christ, and direct our efforts to love each other.  

 

In the name of our Lord Jesus Christ, Amen.