Posts Categorized: 2019

2019年11月24日主日崇拜及相關安排

致:崇基學院禮拜堂會眾及中大員生事項:2019年11月24日主日崇拜及相關安排

經大學初步觀察和評估,目前校園大致安全平靜,前線部門亦正在全力復修校園。崇基學院校牧室現決定由11月24日 (本星期日) 起,恢復崇基禮拜堂之主日崇拜,而成年主日學及兒童主日學計劃於12月1日復課。

為提升校園保安,大學已由11月20日起,實施出入校園之管理措施,直至另行通知 。就此,各位計劃出席禮拜堂主日崇拜之兄姊,如屬中大員生及校友,請於進入校門時出示相關證件(中大通、校友圖書證等),而屬於校外人士之兄姊,保安人員將請大家以身份證進行登記,由於手續需時,不論以步行或駕駛進入中大校園的會眾,都務必預留足夠時間;在此特別提醒駕車進入中大校園之兄姊,現時只餘中文大學正門入口(四條柱)可供訪客及員生車輛使用;而行人則可以經崇基學院入口、中文大學正門及港鐵大學站靠近A出口之行人隧道,進入校園。

我們對上述臨時措施可能造成的不便表示歉意,並感謝禮拜堂會眾及社會人士的理解和合作。我們期待與大家在崇基禮拜堂再相聚,一起在主的殿中同心敬拜,為香港禱告。

如有查詢,歡迎聯絡校牧室曾女士claretsang@cuhk.edu.hk。

香港中文大學崇基學院校牧室

關於香港中文大學崇基學院禮拜堂舉行之婚禮
Concerning Wedding Ceremony at Chung chi College Chapel

鑑於香港中文大學校園的情況,及交通困難,經仔細評估後,實在無法於11月16日在崇基學院禮拜堂舉行婚禮。來賓請與新人聯絡,確定另行安排之婚禮地點及時間。不便之處,敬請原諒。

In view of the campus situation of The Chinese University of Hong Kong and the difficulty of transportation, after careful assessment, the wedding ceremonies on 16 Nov 2019 (Sat) have to be cancelled. Visitors to the wedding ceremonies please contact your inviters for more information. Sorry for the inconvenience caused.

2019年11月8日崇基週會校牧禱文
講題:粵式半步詞
The Chaplain’s Prayer at College Assembly on 8 November, 2019 Topic: One Clue Half a Word in Cantonese style

我們的神,我們的天父,感謝祢把美善帶到這個世界,縱使我們無法完全認識祢所設計和創造的世界,但我們全心感謝祢,藉著耶穌基督向我們顯露祢的慈愛,並救贖我們的道路。

主耶穌啊,教導我們以智慧去欣賞祢的創造,激勵我們以勇氣去探索這個世界,叫我們明白在生命變幻不定的旅程中,需要從祢而來的力量,幫助我們尋求突破與更新,並曉得去數算自己的日子,相信祢在這一切背後所賦予的意義。

聖靈啊!教導及指引我們活出生命意義,追隨祢完全的旨意去榮耀那位創造我們的主。求祢幫助我們以耶穌基督為生命的焦點,無論遇著什麼境遇,都每天忠心跟隨主。

奉我主耶穌基督的名,阿們!

2019年11月1日崇基週會校牧禱文
講題:外科醫生流浪記
The Chaplain’s Prayer at College Assembly on 1 November, 2019 Topic: Adventures of a Travelling Surgeon

慈愛的天父,無論我們所身處的道路或順或逆,感謝祢以祢的慈愛引導我們。在這個不斷轉變的世界中,我們緊緊跟隨祢的愛子耶穌基督,因為耶穌基督昨日、今日、一直到永遠是一樣的,祂是我們在迷失的人情關係和難以預料的困難之中的倚靠。

大能之主,藉著耶穌基督的生命、死亡與復活,祢教導我們如何生活,懷著智慧和勇氣去重新詮釋死亡,又以信心迎向復活,並指向永恆。

聖靈啊,保守及引導我們每天更加靠近祢的旨意,裝備我們去面對人生大小處境,慎思明辨,得著從祢而來的信心勇氣和智慧,幫助我們時時刻刻都倚靠祢。

奉我主耶穌基督的名,阿們!

2019年10月18日崇基週會校牧禱文
講題 : 亂世讀媒
The Chaplain’s Prayer at College Assembly on 18 October, 2019 Topic: Media Literacy during Chaotic Time

我們恩慈的天父,縱使我們如此不配,祢仍然賜下救恩給我們。感謝祢幫助我們信靠祢,叫我們的生命植根穩固,以致無任何事物可以使我們與祢的慈愛隔絕。

主耶穌啊!當我們面對這個紛亂的處境和時勢,求祢開啟我們的心,好叫我們得著從祢而來的智慧,認得祢的聲音,並明白祢對我們和這個世界的純全的旨意。所以,求祢藉著聖經,賜給我們智慧,因為我們相信敬畏耶和華是智慧的開端; 認識至聖者便是聰明。主啊,藉著祢的話語,我們已經找到生命旅途中的安慰、保護和鼓勵。

聖靈啊,保守我們在祢的恩光中,特別在黑暗、失望和挫折的時候,求祢幫助我們堅信,祢就在我們身旁。

奉我主耶穌基督的名,阿們!

2019年10月11日崇基週會校牧禱文
講題 : 情濃‧深意
The Chaplain’s Prayer at College Assembly on 11 October, 2019 Topic: Discovering Purpose by Pursuing Passion

慈愛的主,感謝祢愛我們,祢愛世上每一個人,甚至將祢的獨生子賜給我們,為我們犧牲。

滿有恩惠及榮耀的上帝,賜我們智慧去認識這個世界,給我們勇氣去面對生命中的轉變,賦予我們信心以迎向困難的景況,即使這景況艱難得超乎我們的想像。

慈愛的主,讚美祢臨在我們當中,向我們展現祢的愛與關懷,叫我們面對困難的時候,可以剛強起來。所以,保守我們牢記祢的權柄、大能和仁愛,特別當身邊的事情或切身的遭遇,挫敗和壓倒我們的時候。

聖善的靈啊,請求祢幫助我們,以真理的話語,那滿有上帝恩典的福音,並靠著基督的愛,去安慰、鼓勵和服務身邊的人,又引導我們彼此相愛。

奉我主耶穌基督的名,阿們!

2019年10月4日崇基週會校牧禱文
講題 : 現代舞和中國文化
The Chaplain’s Prayer at College Assembly on 4 October, 2019 Topic: Modern Dance and Chinese Culture

我們的天父,感謝祢差遣祢的獨生子耶穌基督來到世間,藉著祂的死亡與復活,祢使祂成為救恩的道路。

全能的主啊!當這個世界的邪惡環繞我們,充滿紛亂的噪音,求祢幫助我們專注聆聽祢的引導,並確信祢掌管萬有。慈愛的神,在我們每天與邪惡糾纏掙扎的時候,求祢加力量給我們,幫助我們以祢的聖潔攻克惡念,不讓邪惡在我們心中滋長,又賜我們盼望,叫我們深信祢是最終的得勝者。

主耶穌,當週遭發生的事情叫我們失望、憤怒,甚至不堪負荷,求祢保守我們銘記並確信祢的能力、權柄,和慈愛。教我們知道難關和挫敗存在於生命旅途中,而我們卻相信有聖靈的教導和指引,幫助我們走過人生艱難的低谷,不被恐懼、憤恨和仇怨淹蓋。

聖靈啊,幫助我們追隨聖經的教訓,去敬畏和尊崇三一上帝,並且以上帝的國和公義,作為我們生命中所首要追求的。奉我主耶穌基督的名,阿們!

2019年9月27日崇基週會校牧禱文
講題 : 銀裝素裹下的危機
The Chaplain’s Prayer at College Assembly on 27 September, 2019 Topic: The Time Bomb beneath the Frozen World

我們的天父,我們感謝及讚美祢,祢所創造的宇宙萬物,實在彰顯了祢的榮美和大能,祢所創造的一切,在祢眼中都看為美好及寶貴。

感謝祢託付我們去管理海裏的魚、空中的鳥、地上各樣行動的活物,和全地。祢照著自己的形象創造人類,又指示我們去管理大地,求祢幫助我們去回應祢的呼召,教導我們去保護和滋養祢美麗的創造,把祢的形象彰顯於世上。

主耶穌啊,聖經教導我們,以基督耶穌的心為心,所以我們回應祢的呼召的時候,不可能以自我為中心,以致錯誤地運用祢所給予我們的恩賜與才能,去破壞祢所創造的天地海,對遠近的人和這個世界帶來傷害,這實在是過於沈重的代價。

聖靈啊,引導我們創造時空,去彼此相愛,也熱愛大地。這樣,我們就可以一起在上帝的憐憫和公義中與祂相遇。奉我主耶穌基督的名,阿們!