十一月份「午間心靈綠洲」音樂會
Midday Oasis Lunchtime Concerts in November

——————————————————————–

* 觀眾需於禮拜堂入口量度體溫。如額溫為37.5℃或以上,將不能進入禮拜堂。 

* 觀眾需於入場時消毒雙手。 

* 觀眾需於禮拜堂內全時間佩戴口罩。  
* 觀眾需於禮拜堂入口登記姓名及聯絡方法。


* Temperature check is required at the entrance. If an audience’s forehead temperature is above 37.5°C, admittance would be declined.
* Hands must be disinfected at the entrance.
* Wearing face mask is required throughout all time at the venue.
* Audience must register and leave their contacts at the entrance.

 

——————————————————————–
手風琴音樂會
日期:二○二一年十一月一日 (星期一)
時間:下午1:30–1:55分
地點:崇基學院禮拜堂
表演者 : Nazar Tabachyshyn

Accordion Concert
Date: November 1, 2021 (Monday)
Time: 1:30pm-1:55pm
Venue: Chung Chi College Chapel
Performer: Nazar Tabachyshyn

——————————————————————–
聲樂及鋼琴音樂會
日期:二○二一年十一月八日 (星期一)
時間:下午1:30 – 1:55分
地點: 崇基學院禮拜堂
表演者 : 陸堅智 (假聲男高音)、郭家豪博士 (鋼琴)

Voice & Piano Concert
Date: November 8, 2021 (Monday)
Time: 1:30pm-1:55pm
Venue: Chung Chi College Chapel
Performers: Enico Luk (Counter Tenor), Dr. Timothy Kwok (Piano)
——————————————————————–
室樂音樂會
日期:二○二一年十一月十五日 (星期一)
時間:下午1:30–1:55分
地點:崇基學院禮拜堂
表演者 : 方曉佳 (單簧管)、秦慶生 (巴松管)、朱偉恒(鋼琴)
Chamber Concert
Date: November 15, 2021 (Monday)
Time: 1:30pm-1:55pm
Venue: Chung Chi College Chapel
Performers: Johnny Fong (Clarinet), Joseph Chin (Bassoon), Alan Chu (Piano)

——————————————————————-

香港賽馬會音樂及舞蹈基金得獎者協會: 音樂會 I
日期:二○二一年十一月二十二日 (星期一)
時間:下午1:30–1:55分
地點:崇基學院禮拜堂
表演者 : 楊程皓 (古箏) 、陳俊燊 (敲擊)

The Hong Kong Jockey Club Music and Dance Fund Awardees Association: Concert I
Date: November 22, 2021 (Monday)
Time: 1:30pm-1:55pm
Venue: Chung Chi College Chapel
Performers: Grammy Yeung (Zheng), Alvin Chan (Percussion)
——————————————————————–
香港賽馬會音樂及舞蹈基金得獎者協會: 音樂會 II
日期:二○二一年十一月二十九日 (星期一)
時間:下午1:30–1:55分
地點:崇基學院禮拜堂
表演者 : 陳屹洲# (大提琴) 、鄭慧博士 (鋼琴)

The Hong Kong Jockey Club Music and Dance Fund Awardees Association: Concert II
Date: November 29, 2021 (Monday)
Time: 1:30pm-1:55pm
Venue: Chung Chi College Chapel
Performers: Chan Ngat Chau# (Cello), Dr. Cheng Wai (Piano)

#承蒙香港管弦樂團允許參與演出
#With kind permission of the Hong Kong Philharmonic Orchestra
——————————————————————–