聖經默想 – 以恩典作生活的起點
Bible Meditation – Start from the grace we have

耶穌說：「你們有多少餅，可以去看看。」他們知道了，就說：「五個餅，兩條魚。」（馬可福音6:38）

默想：門徒告訴耶穌，他們資源不足，不能應對眼前景遇。耶穌卻掉轉過來，叫他們看看手上有多少資源。我們經常埋怨生活和工作上的缺乏和不足，卻失去了一門藝術，就是從我們所擁有的恩典作生活的起點。

“How many loaves do you have?” he asked. “Go and see.” When they found out, they said, “Five—and two fish.” (Mark 6: 38  New International Version)

Meditate: The disciples told Jesus that they had insufficient resources that cannot cope with the situation. Jesus turned around and told them to see how much resources they had. We often complain about the lack and deficiencies in life and work, yet we have lost an art, which is to set the starting point of life from the grace we have.